Surat Al-Lahab Dalam Arab Dan Latin Lengkap Dengan Terjemahannya

Simak bacaan surat Al Lahab dalam tulisan arab, latin beserta terjemahannya dalam artikel ini.

Al Lahab merupakan surat ke-111 dalam Al-Quran.

Bacaan Surat Al Lahab

تَبَّتۡ يَدَاۤ اَبِىۡ لَهَبٍ وَّتَبَّؕ

1. Tab bat yadaa abii Lahabinw-wa tabb

Artinya: “Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar-benar binasa dia!”

مَاۤ اَغۡنٰى عَنۡهُ مَالُهٗ وَمَا كَسَبَؕ

2. Maa aghna ‘anhu maaluhu wa ma kasab

Artinya: “Tidaklah berguna baginya hartanya dan apa yang dia usahakan.”

سَيَصۡلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

3. Sa yas laa naran zaata lahab

Artinya: ” Kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak (neraka).”

Baca juga :  Bolehkah Puasa Asyura Tanpa Puasa Tasu'a Sehari Sebelumnya?

وَّامۡرَاَ تُهٗ ؕ حَمَّالَةَ الۡحَطَبِ‌ۚ‏

4. Wam ra-atuh hamma latal-hatab

Artinya: “Dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar (penyebar fitnah).”

فِىۡ جِيۡدِهَا حَبۡلٌ مِّنۡ مَّسَدٍ

5. Fii jiidiha hab lum mim-masad

Artinya: ” Di lehernya ada tali dari sabut yang dipintal.”

Tafsir surat Al-Lahab

Berikut tafsir surat Al-Lahab dari ayat 1-5 yang dikutip dari quran.kemenag.go.id:

Ayat 1

Karena kebenciannya kepada Nabi dan penentangannya terhadap dakwah beliau dengan cara yang menyakitkan, maka celaka dan binasalah kedua tangan Abu Lahab yakni diri Abù Lahab, yang bernama ‘Abdul ‘Uzzà bin ‘Abdul Muttalib; dan benar-benar binasa dia!

Baca juga :  Surat Al Bayyinah Ayat 1-8: Tulisan Arab Dan Latin, Terjemahan Bahasa Indonesia, Dan Tafsir Singkat

Ayat 2

Ketika azab Allah menimpanya maka tidaklah berguna baginya hartanya yang dia kumpulkan dan banggakan, dan tidak pula bermanfaat apa yang dia usahakan seperti jabatan dan keturunan untuk menyelamatkan dirinya dari azab itu.

Hanya iman dan amal saleh yang dapat menyelamatkan seseorang dari murka Allah.

Ayat 3

Sebagai balasan atas kekejiannya kepada Nabi Muhammad dan dosa-dosanya yang lain, kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak dan membakar seluruh tubuhnya secara terus-menerus.

Dia tidak akan pernah mati di dalamnya dan tidak pula akan keluar darinya.

Baca juga :  Manfaat Puasa Syawal Serta Bacaan Niatnya, Pahalanya Menyamai Pahala Puasa Satu Tahun Penuh

Ayat 4

Abu Lahab akan masuk neraka, dan demikian pula istrinya, Ummu Jamìl Arwà binti Harb bin Umayyah, sang pembawa kayu bakar berduri.

Dia meletakkannya di sepanjang jalan yang dilalui Nabi untuk menjebak beliau.

Dia juga gemar menyebar fitnah kepada Nabi dan para pengikutnya.

Ayat 5

Bentuk azab yang akan diterimanya di neraka sesuai dengan perilakunya sendiri.

Di lehernya ada tali dari sabut yang dipintal.

Dengan tali itu Allah menjerat lehernya dan mengangkatnya tinggi-tinggi, lalu mencampakkannya ke dasar neraka.

()